К-370

К-370
НА КРАЮ ГИБЕЛИ (ПРОПАСТИ) PrepP these forms only usu. subj-compl with copula (subj: human or collect) fixed WO
one is very close to serious, mortal danger
on the brink (the verge) of disaster (catastrophe, ruin)
on the edge (the brink) of the (an) abyss on the edge of the precipice.
Во время войн в Италии он несколько раз находится на краю гибели и всякий раз спасается неожиданным образом (Толстой 7). During the wars in Italy he is several times on the brink of disaster and each time is saved in some unexpected way (7a).
(Лунц) всё рос да рос и уж совсем, видимо, стал считать себя неуязвимым, как вдруг в один миг оказался на краю пропасти (Буковский 1). Lunts.. .continued to grow and grow, and it seems that he had already come to regard himself as invulnerable, when suddenly, overnight, he found himself on the edge of an abyss (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "К-370" в других словарях:

  • 370. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 370. Infanterie Division Aktiv 17. Februar 1942–9. Oktober 1944 Land Deutsches Reich NS   …   Deutsch Wikipedia

  • 370 (число) — 370 триста семьдесят 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 340 · 350 · 360 · 370 · 380 · 390 · 400 Факторизация …   Википедия

  • 370 av. J.-C. — 370 Années : 373 372 371   370  369 368 367 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (370) modestia — 370 Modestia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 347,770 Gm (2,325 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 370 Modestia — (370) Modestia 370 Modestia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 347,770 Gm (2,325 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • (370) Modestia — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 347,770×106 km (2,325 ua) Aphélie 379,468×106 km (2,537 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 370 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 980 ndash; 981 CE.yearbox width = 500 in?= cp=3rd century AH c=4th century AH cf=5th century AH| yp1=367 AH yp2=368 AH yp3=369 AH year=370 AH ya1=371 AH ya2=372 AH ya3=373 AH dp3=340s AH… …   Wikipedia

  • 370 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert v. Chr. | 4. Jahrhundert v. Chr. | 3. Jahrhundert v. Chr. | ► ◄ | 390er v. Chr. | 380er v. Chr. | 370er v. Chr. | 360er v. Chr. |… …   Deutsch Wikipedia

  • 370 год до н. э. — Годы 374 до н. э. · 373 до н. э. · 372 до н. э. · 371 до н. э. 370 до н. э. 369 до н. э. · 368 до н. э. · 367 до н. э. · 366 до н. э. Десятилетия 390 е… …   Википедия

  • 370 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 370. Годы 366 · 367 · 368 · 369 370 371 · 372 · 373 · 374 Десятилетия 350 е · 360 е 370 е …   Википедия

  • 370 — Années : 367 368 369  370  371 372 373 Décennies : 340 350 360  370  380 390 400 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»